-
1 twine itself
v. kıvrılmak, çöreklenmek -
2 twine itself
v. kıvrılmak, çöreklenmek -
3 twine
twine [twaɪn]1. nounficelle f[plant, coil] s'enrouler* * *[twaɪn] 1.noun ficelle f2.transitive verb enrouler [rope] ( around autour de)3.to twine itself — [snake, vine] s'enrouler
-
4 twine
-
5 twine
twine [twaɪn](a) (wind → hair, string) entortiller, enrouler;∎ she twined the rope round a post elle enroula la corde autour d'un poteau;∎ the honeysuckle had twined itself around the tree le chèvrefeuille s'était enroulé autour de l'arbre(a) (stem, ivy) s'enrouler;∎ the honeysuckle had twined around the tree le chèvrefeuille s'était enroulé autour de l'arbre(b) (path, river) serpenter3 noun(UNCOUNT) (grosse) ficelle f -
6 twine
1. noun(a strong kind of string made of twisted threads: He tied the parcel with twine.) bramante
2. verb((negative untwine) to twist: The ivy twined round the tree.) enrollar; rodear; enroscartr[twaɪn]1 bramante nombre masculino1 enroscar, entrelazar1 enroscarse, entrelazarse: entrelazar, entrecruzartwine vi: enroscarse (alrededor de algo)twine n: cordel m, cuerda f, mecate m CA, Mex, Venv.• enroscar v.• retorcer v.n.• bramante s.m.• cordel s.m.• guita s.f.twaɪn
I
mass noun cordel m, bramante m (Esp), cáñamo m (Andes), piolín m (RPl), mecate m (AmC, Méx, Ven), lienza f (Chi)
II
1.
transitive verb entretejer
2.
vi[twaɪn]to twine AROUND something — enroscarse* alrededor de algo
1.N bramante m2.VT [+ fingers] entrelazar; [+ several strings, strands etc together] trenzar; [+ one string, strand etc around sth] enroscar, enrollarshe twined the string round her finger — enroscó or enrolló la cuerda en el dedo
3.VI [spiral, plant] enroscarse; [fingers] entrelazarse; [road] serpentear* * *[twaɪn]
I
mass noun cordel m, bramante m (Esp), cáñamo m (Andes), piolín m (RPl), mecate m (AmC, Méx, Ven), lienza f (Chi)
II
1.
transitive verb entretejer
2.
vito twine AROUND something — enroscarse* alrededor de algo
-
7 twine
I [twaɪn]nome spago m., corda f.II 1. [twaɪn]2) (interweave) intrecciare [ flowers] ( through in)2.to twine oneself — [snake, vine] avvolgersi, attorcigliarsi ( around intorno a)
* * *1. noun(a strong kind of string made of twisted threads: He tied the parcel with twine.) cordicella2. verb((negative untwine) to twist: The ivy twined round the tree.) attorcigliare, attorcigliarsi* * *[twaɪn]1. ncordicella, spago2. vt3. vi(plant) attorcigliarsi* * *twine /twaɪn/n.1 [u] tortiglia; cordicella; funicella; spago3 groviglio; garbuglio; viluppo.(to) twine /twaɪn/A v. t.1 attorcigliare; torcere; ritorcere2 intrecciare; intessere: to twine flowers into a garland, intrecciare fiori facendone una ghirlanda3 avvolgere; avviluppare; cingere; mettere (qc. intorno a qc. altro): The child twined his arms round his mother, il bambino cinse la mamma con le bracciaB v. i.1 attorcigliarsi; avvolgersi; avvilupparsi: The ivy twines round the trunk of the oak, l'edera si attorciglia intorno al tronco della quercia● to twine oneself, avviticchiarsi; attorcigliarsi; avvolgersi; avvilupparsi: The snake slowly twined itself round the hollow trunk, il serpente si è attorcigliato lentamente intorno al tronco cavo.* * *I [twaɪn]nome spago m., corda f.II 1. [twaɪn]2) (interweave) intrecciare [ flowers] ( through in)2.to twine oneself — [snake, vine] avvolgersi, attorcigliarsi ( around intorno a)
-
8 schlingen
to braid; to wave about; to noose; to brandish; to fling; to gobble; to gorge; to plait; to swallow; to twine; to wave* * *schlịn|gen I ['ʃlɪŋən] pret schla\#ng [ʃlaŋ] ptp geschlu\#ngen [gə'ʃlʊŋən] (geh)1. vt(= binden) Knoten to tie; (= umbinden) Schal etc to wrap ( um +acc around)die Arme um jdn schlingen — to wrap one's arms around sb, to hug sb
2. vrII pret schla\#ng [ʃlaŋ] ptp geschlu\#ngen [gə'ʃlʊŋən]sich um etw schlingen — to coil (itself) around sth; (Pflanze auch) to twine (itself) around sth
vito gobble, to gulp, to bolt one's food* * *(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) loop* * *schlin·gen1<schlang, geschlungen>[ˈʃlɪŋən]etw zu einem Knoten \schlingen to tie [or knot] sthdie Arme um jdn \schlingen to wrap one's arms around sbII. vr2. BOT to creep [around sth], to twine itself [around sth]schlin·gen2<schlang, geschlungen>[ˈʃlɪŋən]* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (winden)etwas um etwas schlingen — loop something round something; (und zusammenbinden) tie something round something
2.die Arme um jemanden/etwas schlingen — wrap one's arms round somebody/something
unregelmäßiges reflexives Verb (sich winden)3.sich um etwas schlingen — < snake> wind or coil itself round something; < plant> wind or twine itself round something
unregelmäßiges intransitives Verb bolt one's food; wolf one's food [down]* * *schlingen1; schlingt, schlang, hat geschlungenA. v/t (binden) tie; (Schal etc) wrap (um around);die Arme um jemandes Hals schlingen fling one’s arms around sb’s neckB. v/r:sich um etwas schlingen wind ( oder twine, coil) (itself) around sthschlingen2 v/t & v/i; schlingt, schlang, hat geschlungen; (etwas) gulp ( oder wolf) down, gobble umg; (hastig essen) bolt one’s food, gobble umg;nicht schlingen, Kinder, esst langsam! don’t bolt your food, children, eat slowly; → herunterschlingen, verschlingen* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (winden)etwas um etwas schlingen — loop something round something; (und zusammenbinden) tie something round something
2.die Arme um jemanden/etwas schlingen — wrap one's arms round somebody/something
unregelmäßiges reflexives Verb (sich winden)3.sich um etwas schlingen — < snake> wind or coil itself round something; < plant> wind or twine itself round something
unregelmäßiges intransitives Verb bolt one's food; wolf one's food [down]* * *v.to loop v.to noose v. -
9 umranken
v/t (untr., hat) twine (itself) (a)round* * *um|rạn|ken [ʊm'raŋkn] ptp umra\#nktvt insepto climb or twine (a)round* * *um·ran·ken *[ʊmˈraŋkn̩]vt▪ etw \umranken to twine [or climb] around sth* * *umranken v/t (untrennb, hat) twine (itself) (a)round* * *v.to entwine v. -
10 umschlingen
v/t (unreg., untr., hat) (umarmen) embrace; Pflanze: twine itself (a)round; umschlungen* * *to entwine; to embrace; to encircle; to hug* * *um|schlịn|gen [ʊm'ʃlɪŋən] ptp umschlu\#ngen [Um'ʃlʊŋən]vt insep irreg1) (Pflanze) to twine (a)round2) (geh)jdn (mit den Armen) umschlingen — to enfold (liter) or clasp sb in one's arms, to embrace sb
* * *um·schlin·gen *[ʊmˈʃlɪŋən]▪ jdn \umschlingen to embrace sbjdn mit den Armen \umschlingen to hold sb tightly in one's arms, to clasp sb in one's arms liter▪ etw \umschlingen to twine around sth* * *unregelmäßiges transitives Verbjemanden/etwas [mit den Armen] umschlingen — put one's arms around somebody/something; embrace somebody/something
* * *umschlingen v/t (irr, untrennb, hat) (umarmen) embrace; Pflanze: twine itself (a)round; → umschlungen* * *unregelmäßiges transitives Verbjemanden/etwas [mit den Armen] umschlingen — put one's arms around somebody/something; embrace somebody/something
* * *v.to entangle v.to entwine v. -
11 schlingen
schlin·gen1. schlin·gen <schlang, geschlungen> [ʼʃlɪŋən]vt ( geh);etw [um etw] \schlingen to wind sth [about sth];etw zu einem Knoten \schlingen to tie [or knot] sth;die Arme um jdn \schlingen to wrap one's arms around sbvrsich [um etw] \schlingen2) bot to creep [around sth], to twine itself [around sth]2. schlin·gen <schlang, geschlungen> [ʼʃlɪŋən]vi -
12 sich um etw. schlingen
1. to coil itself round sth.2. to twine (itself) around sth. -
13 kıvrılmak
v. be twisted, twist about, wriggle about, curl up, curl, bend, crisp, frizz, frizzle, huddle up, meander, snuggle, squirm, tuck, tuck up, tuck up one's legs, twine itself, twist, wiggle, wind, wriggle--------kıvrılmak (sokak)v. sweep -
14 kıvrılmamak
v. (neg. form of kıvrılmak) be twisted, twist about, wriggle about, curl up, curl, bend, crisp, frizz, frizzle, huddle up, meander, snuggle, squirm, tuck, tuck up, tuck up one's legs, twine itself, twist, wiggle, wind, wriggle -
15 çöreklenmek
v. coil oneself up, twine itself, wreathe -
16 çöreklenmemek
v. (neg. form of çöreklenmek) coil oneself up, twine itself, wreathe -
17 обвиваться
несов. - обвива́ться, сов. - обви́ться1) (вокру́г; обматывать собой) wind (around); twist / twine itself (around) -
18 enroscar
v.1 to screw in (tuerca).El plomero enroscó la llave The plumber screwed in the spigot.2 to roll up.3 to twine, to coil.El electricista enroscó el cable The electrician twined=coiled the cable.* * *2 (tornillo) to screw in1 to wind, coil (cable) to roll up; (serpiente) to coil itself (up)* * *verb1) to screw2) coil* * *1. VT1) (=poner) [+ tapón] to screw on; [+ tornillo] to screw in2) [+ cable, manguera] to coil2.See:* * *1.2.enroscar algo en algo — to wind something around o onto something
enroscarse v prona) víbora to coil upse enroscó alrededor de su presa — it coiled o twisted itself round its prey
b) gato/persona to curl upc) (RPl fam) ( en conversación)* * *= coil, twine, screw.Ex. This booklet is intended to provide general information on coiling of brain aneurysms.Ex. This liana has an old stem twining around a tree branch in the tropical deciduous forest of Michoacan, Mexico.Ex. This was done by laying the right number of letters on their sides in the stick, pushing the sliding bar up to them and screwing it up tight.* * *1.2.enroscar algo en algo — to wind something around o onto something
enroscarse v prona) víbora to coil upse enroscó alrededor de su presa — it coiled o twisted itself round its prey
b) gato/persona to curl upc) (RPl fam) ( en conversación)* * *= coil, twine, screw.Ex: This booklet is intended to provide general information on coiling of brain aneurysms.
Ex: This liana has an old stem twining around a tree branch in the tropical deciduous forest of Michoacan, Mexico.Ex: This was done by laying the right number of letters on their sides in the stick, pushing the sliding bar up to them and screwing it up tight.* * *enroscar [A2 ]vt1 ‹tornillo› to screw in2 ‹cable/cuerda› to coil enroscar algo EN algo to wind sth AROUND o ONTO sth1 «víbora» to coil up; «gato/persona» to curl upse enroscó alrededor de su presa it coiled o twisted itself round it's prey2enroscarse con algo to start talking about sth* * *
enroscar ( conjugate enroscar) verbo transitivo ‹ tornillo› to screw in;
‹cable/cuerda› to coil;
enroscar algo en algo to wind sth around o onto sth
enroscarse verbo pronominal
enroscar verbo transitivo
1 to coil, wind: enrosca la manguera, coil up the hose
2 (atornillar) to screw in o on: enrosca bien la tapa del frasco, screw the lid tightly on the jar
' enroscar' also found in these entries:
English:
screw on
- twist
- wind
* * *♦ vt1. [tornillo] to screw in;[tuerca, tapa, tapón] to screw on2. [enrollar] [manguera, cuerda] to coil up;[cuerpo, cola] to curl up;enroscar algo en algo to wind sth round sth* * *v/t1 tornillo screw in* * *enroscar {72} vttorcer: to twist* * *enroscar vb1. (bombilla, tornillo) to screw in2. (tapón) to screw on -
19 winden
to coil; to wriggle; to braid; to twist; to wreathe; to twine; to plait;sich windento wreathe; to twist; to wind; to squirm; to wound* * *wịn|den I ['vɪndn] pret wa\#nd [vant] ptp gewu\#nden [gə'vʊndn]1. vtto wind; Kranz to bind; (= hochwinden) Eimer, Last to winch2. vr(Pflanze, Schlange) to wind (itself); (Bach) to wind, to meander; (Mensch) (durch Menge, Gestrüpp etc) to wind (one's way); (vor Schmerzen) to writhe (vor with, in); (vor Scham, Verlegenheit) to squirm (vor with, in); (fig = ausweichen) to try to wriggle outSee:→ auch gewundenIIvi impersIIIvti (HUNT)See:= wittern* * *1) (to hoist (up) or haul (in) using a winch.) winch2) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) wind* * *win·den1<wand, gewunden>[ˈvɪndn̩]I. vrdie Straße windet sich in Serpentinen den Pass hinauf the road snakes its way up the passII. vt1. (entwinden)3. (binden)▪ jdm/sich etw irgendwohin \winden to bind sb's/one's sth with sthsie wand sich ein Seidentuch ins Haar she bound [or tied] her hair with a silk scarfwin·den2[ˈvɪndn̩]vi impers to blow* * *I 1. 2.1) <plant, tendrils> wind (um around); < snake> coil [itself], wind itself (um around)2) (sich krümmen) writhesich winden wie ein Aal — (fig.) try to wriggle out of it
3) (sich schlängeln) <path, river> wind [its way]IIintransitives Verb; unpers* * *winden1; windet, wand, hat gewundenA. v/t1. wind (um [a]round); (Kranz) make, bind;sich (dat)Blumen ins Haar winden twine flowers in one’s hair2.jemandem etwas aus der Hand winden wrench sth out of sb’s hands3.in die Höhe winden hoistvor Schmerz etc: with); fig, vor Scham etc: squirm (with); Weg: wind (its way along); Fluss: auch meander;sich winden um wind ( oder coil) itself (a)round;sich winden durch durch Menschenmenge etc: weave one’s way through; durch Loch im Zaun etc: wriggle through;winden2 v/i unpers:es windet (sehr) it’s (very) windy* * *I 1. 2.1) <plant, tendrils> wind (um around); < snake> coil [itself], wind itself (um around)2) (sich krümmen) writhesich winden wie ein Aal — (fig.) try to wriggle out of it
3) (sich schlängeln) <path, river> wind [its way]IIintransitives Verb; unpers* * *v.(§ p.,pp.: wand, gewunden)= to wind v.(§ p.,p.p.: wound)to wreathe v.to wriggle v. -
20 attorcigliare
"to kink;Verdrillen;retorcimento"* * *attorcigliarsi twist* * *attorcigliare v.tr. to twist; to twine, to wind*: attorcigliare qlco. intorno a qlco., to twist (o to twine) sthg. round sthg.◘ attorcigliarsi v.rifl. o intr.pron. to wind*, to twine; ( di serpente) to coil: l'edera si attorciglia ( intorno) alla quercia, the ivy is twining round the oak; il serpente si attorcigliò intorno alla sua preda, the serpent coiled (itself) round its prey.* * *[attortʃiʎ'ʎare]1. vt2. vip (attorcigliarsi)3. vr (attorcigliarsi)(serpente) to coil* * *[attortʃiʎ'ʎare] 1.verbo transitivo to twirl, to twist [capelli, baffi] ( attorno a, intorno a around); to wind*, to twine, to twist [filo, nastro] ( attorno a, intorno a around)2.verbo pronominale attorcigliarsi [serpente, verme] to coil oneself, to coil up, to twine oneself, to squirm; [filo, corda] to tangle, to twist; [ pianta] to tangle, to twine oneself* * *attorcigliare/attort∫iλ'λare/ [1]to twirl, to twist [ capelli, baffi] ( attorno a, intorno a around); to wind*, to twine, to twist [ filo, nastro] ( attorno a, intorno a around)II attorcigliarsi verbo pronominale[ serpente, verme] to coil oneself, to coil up, to twine oneself, to squirm; [ filo, corda] to tangle, to twist; [ pianta] to tangle, to twine oneself; - rsi i baffi to twirl one's moustache.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
twine — twine1 twineable, adj. twiner, n. /twuyn/, n., v., twined, twining. n. 1. a strong thread or string composed of two or more strands twisted together. 2. an act of twining, twisting, or interweaving. 3. a coiled or twisted object or part;… … Universalium
twine — /twaɪn / (say twuyn) noun 1. a strong thread or string composed of two or more strands twisted together. 2. the act of twining. 3. the state of being twined. 4. a twined or twisted thing or part; a fold, convolution, or coil. 5. a twist or turn.… …
twine — 1. noun a ball of twine Syn: string, cord, thread, yarn 2. verb 1) she twined her arms around him Syn: wind, entwine, wrap, wreathe 2) ivy twined around the tree Syn … Thesaurus of popular words
twine — [[t]twaɪn[/t]] n. v. twined, twin•ing 1) a strong thread or string composed of two or more strands twisted together 2) an act of twining, twisting, or interweaving 3) a coiled or twisted object or part; convolution 4) a twist or turn in anything… … From formal English to slang
Biggest ball of twine — Several places claim that they have the biggest ball of twine.Largest sisal twine ball built by one personDarwin, Minnesota is the home of a ball by Francis A. Johnson. It is 4 meters (13 ft) in diameter and weighs 7,900 kg (17,400 lbs). He… … Wikipedia
Concepts in the Ender's Game series — This is a list of miscellaneous elements in the Ender s Game series of books by Orson Scott Card. Contents 1 Aiùa 2 Ansible 3 Anton s Key 4 Descolada … Wikipedia
wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… … New Dictionary of Synonyms
Robinson v. Kilvert — (1889) LR 41 ChD 88 is an English tort law case concerning nuisance. It deals with what is sometimes called the issue of a sensitive claimant .FactsA landlord’s cellar maintained an 80ºF (27ºC) temperature for its business, and the heat affected… … Wikipedia
Rope — This article is about non metallic ropes. For other uses, see Rope (disambiguation). Coils of rope used for long line fishing A rope is a length of fibres, twisted or braided together to improve strength for pulling and connecting. It has tensile … Wikipedia
Matt Lucas (singer) — Matt Lucas Matt Lucas behind the drums in Missouri, 1957 Background information Birth name Matt Lucas Born July 19, 1935 … Wikipedia
Falconry training and technique — Training raptors (birds of prey) is a complex undertaking. Books containing hundreds of pages of information and advice by experienced falconers are still rudimentary at best.Many important details vary between individual raptors, species of… … Wikipedia